archive file перевод

• Архив (информатика)

• archive:    1) обыкн _pl. архив (хранилище и материалы)2) _возв. хранилище Ex: the experience was sealed in the archive of her memory это переживание она бережно хранила в памяти
• file:    1) напильник, слесарная пила Ex: to touch a piece up with a file подпилить что-л.2) пилочка (для ногтей)3) шлифовка, отделка (особ. литературного произведения) Ex: the story needs the file рассказ т
• archive (band):    Archive
• archive (film):    Мой создатель
• archive backup:    архивная копия, архивный дубликат
• archive bit:    бит архива (используется программами резервирования для отметки файловпри выполнении нормального или добавочного резервирования)
• archive copy:    архивная копия
• archive extraction:    извлечение из архива
• archive of serbia:    Архив Сербии
• archive program:    программа сжатия данных (для их компактного хранения в архивном файле)
• archive series:    Archive Series (The Korgis album)
• bach archive:    Баховский архив
• bettmann archive:    Архив Беттмана
• dubrovnik archive:    Архив Дубровника
• electronic archive:    электронный архив

• It popularized the comic book archive file format.
  Благодаря данной программе обрел популярность формат Comic Book Archive.
• An archive format is the file format of an archive file.
  Формат архива — это файловый формат архивного файла.
• The package also includes some related utilities and scripts, such as a tool to decompress any type of archive file.
  В пакет входят также некоторые связанные с этим программы, например средство для распаковки архивных файлов любых типов.
• A cabinet file, which is an archive file format. Cab files can be created from raw log data and extracted later when needed.
  Файл архива. CAB-файлы можно создавать из необработанных данных журнала и при необходимости распаковывать впоследствии.
• This is often done by unpacking an archive file, copying a directory from another location, or cloning a version-controlled repository.
  Они обычно создаются при распаковке архива, копировании каталога из другого места или при клонировании репозитория с помощью системы контроля версий.
• In the Archive file box, type a file name and path for the archived data, or click Browse to find the directory where you want to save the archive file.
  В поле Файл архива введите имя файла и путь для архивных данных или нажмите кнопку Обзор для поиска каталога, в котором требуется сохранить файл архива.
• In the Archive file box, type a file name and path for the archived data, or click Browse to find the directory where you want to save the archive file.
  В поле Файл архива введите имя файла и путь для архивных данных или нажмите кнопку Обзор для поиска каталога, в котором требуется сохранить файл архива.
• This setting specifies the maximum size of the archive Mailbox. After a digest is generated, the new archive file can be generated or the oldest messages can be removed from the Mailbox to keep the Mailbox size below the specified limit.
  После создания дайджеста может быть создан новый архивный файл, или самые старые сообщения могут удаляться из папки для того, чтобы её размер не выходил за пределы установленных ограничений.
• This setting specifies the maximum size of the archive Mailbox. After a digest is generated, the new archive file can be generated or the oldest messages can be removed from the Mailbox to keep the Mailbox size below the specified limit.
  После создания дайджеста может быть создан новый архивный файл или самые старые сообщения могут удаляться из папки для того, что бы её размер не выходил за пределы установленных ограничений.